Сопредседателям Общественной коллеги по жалобам на прессу
Ю.В.Казакову М.А. Федотову
Ответчик: «ЗАО Издательский Дом «Комсомольская правда»
Главный редактор Сунгоркин В.Н.
Шеф-редактор сайта Носова О.В.
Жалоба на нарушение журналистской этики, публичную клевету и диффамацию - дополненная
Глубокоуважаемые Юрий Венедиктович и Михаил Александрович!
Я, гражданин Российской Федерации Пономарёв Лев Александрович обращаюсь в Общественную коллегию по жалобам на прессу с просьбой дать публичную оценку публикациям в «Комсомольской правде» «Вы нам иены, мы вам - острова» от 23 марта 2012 г. и «Кукол дергают за нитки...»* от 28 марта 2012 г. (прилагаются), направленным против меня и других общественных и политических деятелей.
С моей точки зрения содержание этих материалов грубо нарушает профессиональную этику журналиста, поскольку содержит публичную клевету и диффамацию, подача информации в нём носит несбалансированный характер, используются материалы, полученные незаконным путём и имеющие признаки монтажа.
Соглашение о признании профессионально-этической юрисдикции Общественной коллеги по жалобам на прессу было подписано мною 21 марта 2012 г. и выслано с предыдущей жалобой (на НТВ).
Кодекс профессиональной этики российского журналиста, принятый Конгрессом журналистов России 23.06.1994 г., устанавливает следующие обязанности журналиста: «3. Журналист распространяет и комментирует только ту информацию, в достоверности которой он убежден и источник которой ему хорошо известен. Он прилагает все силы к тому, чтобы избежать нанесения ущерба кому бы то ни было ее неполнотой или неточностью, намеренным сокрытием общественно значимой информации или распространением заведомо ложных сведений.
Журналист обязан четко проводить в своих сообщениях различие между фактами, о которых рассказывает, и тем, что составляет мнения, версии или предположения, в то же время в своей профессиональной деятельности он не обязан быть нейтральным. При выполнении своих профессиональных обязанностей журналист не прибегает к незаконным и недостойным способам получения информации. Журналист признает и уважает право физических и юридических лиц не предоставлять информацию и не отвечать на задаваемые им вопросы - за исключением случаев, когда обязанность предоставлять информацию оговорена законом.
Журналист рассматривает как тяжкие профессиональные преступления злонамеренное искажение фактов, клевету, получение при любых обстоятельствах платы за распространение ложной или сокрытие истинной информации; журналист вообще не должен принимать, ни прямо, ни косвенно, никаких вознаграждений или гонораров от третьих лиц за публикации материалов и мнений любого характера.
Убедившись в том, что он опубликовал ложный или искаженный материал, журналист обязан исправить свою ошибку, используя те же полиграфические и (или) аудиовизуальные средства, которые были применены при публикации материала. При необходимости он должен принести извинения через свой орган печати.
Журналист отвечает собственным именем и репутацией за достоверность всякого сообщения и справедливость всякого суждения, распространенных за его подписью, под его псевдонимом или анонимно, но с его ведома и согласия. Никто не вправе запретить ему снять свою подпись под сообщением или суждением, которое было хотя бы частично искажено против его воли...»
Декларация принципов поведения журналиста Международной Федерации Журналистов (принята на Втором Всемирном Конгрессе Международной Федерации журналистов в Бордо 25-28 апреля 1954 года; изменения внесены на XVIII Всемирном Конгрессе МФЖ в Хельсинки 2-6 июня 1986 года) провозглашает в качестве стандарта профессионального поведения журналистов в области приобретения, передачи, распространения и комментирования информации и описания событий следующие требования: «1. Уважение правды и права общества знать правду - первоочередной долг журналиста.
2. Осуществляя профессиональную деятельность, журналист обязан отстаивать принцип свободы при честном сборе и публикации информации и права на честный комментарий и критику.
3. Журналист обязан оперировать только той информацией, источник которой ему известен. Журналист не должен пренебрегать важной информацией или фальсифицировать документы.
4. Получая информацию, фотографии и документы, журналист должен использовать только честные методы.
5. Журналист должен сделать все возможное для исправления или опровержения информации, которая может нанести серьезный ущерб.
6. Журналист обязан соблюдать профессиональную тайну и не разглашать источник информации.
7. Журналист должен отдавать себе отчет в той опасности, которую таит в себе призыв к дискриминации, распространенный через СМИ, и должен сделать все возможное для того, чтобы избежать даже невольного стимулирования дискриминации на основе расы, пола, сексуальной ориентации, языка, религии, политических или иных взглядов, национального и социального происхождения.
8. Журналист должен считать серьезными профессиональными нарушениями:
- плагиат;
- умышленное искажение фактов;
- клевету, оскорбление, необоснованное обвинение;
- получение взятки в любой форме за публикацию (непубликацию) того или иного материала.
9. Журналист, достойный этого высокого звания, считает своим долгом добросовестно выполнять вышеизложенные принципы. Действуя в рамках законодательства своей страны, журналист при решении профессиональных вопросов признает только юрисдикцию коллег, в том числе и в случае вмешательства в такого рода вопросы правительства или других ответственных лиц».
23.03.2012г. в газете «Комсомольская правда» и на веб-сайте «Комсомольская правда» был опубликован материал первого заместителя редактора службы международной и внутренней политики Александра Гришина «Вы нам иены, мы вам - острова» . С подзаголовком «Лидер движения «За права человека» и один из руководителей движения «Солидарность» пообещал японцам поддержать передачу Курил, если те будут его финансировать[видео]».
Данный материал:
1) использует видеоматериалы, полученные с нарушением закона, т.к. они появились в результате слежки за мною и иностранным дипломатом и тайной записи разговора. При этом из текста материала следует, что редакции известно о незаконном характере получения записи, стенограмма которой приводиться с искажением;
2) является плагиатом, поскольку полностью воспроизводит материал, опубликованный 1 марта 2012 г. в интернет-издании «Сегодня.ру »;
3) содержит диффамацию, поскольку из опубликованной расшифровки стенограммы подслушанной беседы меня с японским дипломатом никак не следует установление зависимости между просьбой о получении финансовой помощи и моей позицией о необходимости соблюдения Россией обязательств по Советско-японской декларации 1956 года, предусматривающей (статья 9): «Союз Советских Социалистических Республик и Япония согласились на продолжение после восстановления нормальных дипломатических отношений между Союзом Советских Социалистических Республик и Японией переговоров о заключении Мирного Договора.
При этом Союз Советских Социалистических Республик, идя навстречу пожеланиям Японии и учитывая интересы японского государства, соглашается на передачу Японии островов Хабомаи и острова Сикотан с тем, однако, что фактическая передача этих островов Японии будет произведена после заключения Мирного Договора между Союзом Советских Социалистических Республик и Японией.
4) содержит умышленное искажение моей позиции, показывая меня и целый ряд других лиц нарушителями этических норм, а именно: при цитировании моих характеристик оппозиционных лидеров выпущен переход от них к характеристике власти, поэтому создаётся превратное представление, что именно оппозиция готова к
дестабилизации и насилию, к пролитию крови. В размещенном на сайте видеоролике в месте разрыва на звуковой дорожке присутствует щелчок, отмечающей монтаж. Однако в оригинале речь идёт о готовности к насилию и кровопролитию властей.
28.03.2012г. в газете «Комсомольская правда» и на веб-сайте «Комсомольская правда» материал первого заместителя редактора службы международной и внутренней политики Александра Гришина ««Кукол дергают за нитки...» *
Данный материал содержит прямую ложь и диффамацию, поскольку содержит утверждение, что «На днях Пономарев прислал в редакцию письмо: требует сатисфакции за публикацию его переговоров с японским дипломатом. Говорит, что запись в одном месте смонтирована, и он говорил, что на кровь способна власть, а не его соратнички. И что встреча происходила в феврале нынешнего года, а не в октябре прошлого, как обозначено на ролике. Но вот факта предложений «острова - иены» не опровергает».
Эта последняя фраза полностью не соответствует действительности, поскольку в тексте полученной редакцией 23 марта 2012 г. претензии, получение которой подтверждено редакцией, дословно сказано: «из опубликованной расшифровки стенограммы подслушанной беседы меня с японским дипломатом никак не следует установление зависимости между моей позицией о необходимости соблюдения Россией обязательств по Советско-японской декларации 1956 года, предусматривающей (статья 9) «передачу Японии островов Хабомаи и острова Сикотан» и рекомендацией Японскому правительству об оказании помощи российским неправительственным организациям. Таким образом, я именно опровергал то, что было названо редакцией «Комсомольской правды» предложение «острова - иены».
Таким образом, редакция «Комсомольской правды» полностью проигнорировала факт того, что я опровергал утверждения о якобы сделанном мною предложении организовать общественную поддержку выполнения Декларации 1956 года в обмен на японскую финансовую помощь своей организации или любым другим или без этого.
Кроме того, в статье от 28 марта 2012 г. участницам панк-группы «Pussy Riot» необоснованно, с целью дискредитации приписано склонность к половым извращениям.
Всё вышеуказанное является свидетельством осознанной клеветы на меня как на общественного деятеля, а также на ряд других общественных и политических деятелей, и откровенной диффамацией.
Использование незаконно полученных и смонтированы видеокадров, с целью создания ложно впечатления о готовности лидеров оппозиции прибегнуть к насилию, а также о том, что они якобы опасаются ответственности за свои действия, грубо нарушает принципы профессиональное этики журналиста.
Нарушают принципы профессиональное этики журналиста и умышленное искажение общественной позиции, а также упоминания о якобы имевшем место девиантном поведении.
Приложение. Тексты публикаций.
С уважением,
Л.А. Пономарёв, исполнительный директор ООД «За права человека»
