Приложения
Что за денек на московском "Эхе"?
23 февраля, когда одна часть страны праздновала День защитника Отечества, а другая -отмечала скорбную годовщину депортации чеченского и ингушского народов на на радиостанции "Эхо Москвы ", стоявшей в авангарде борьбы за демократические преобразования, прозвучала передача "Ну и денек!", сумевшая оскорбить и тех и других.
По этому поводу Верховный муфтий, председатель Духовного управления мусульман Азиатской части России Нафигулла Аширов сразу же обратился на радиостанцию.
Главному редактору Радиостанции "Эхо Москвы"
Венедиктову А. А.
Уважаемый Алексей Александрович!
Руководство Духовного управления мусульман Азиатской части России (ДУМАЧР) просит Вас, как главного редактора радиостанции, разобраться по следующему факту и дать оценку по изложенному. В утренней программе вашей радиостанции (от 23 февраля 2005 г.), были допущены некорректные, оскорбительные для нерусской части населения страны высказывания.
В указанной программе были зачитаны "стихи", где, якобы, российский солдат, лежащий в госпитале, обращается к своей жене и, обещая скорое выздоровление, говорит: "вернемся в строй и поставим раком весь чучмекистан". Данное оскорбительное выражение, допущенное в эфир, явно направлено для уничижительного обозначения нерусских граждан РФ. Термин "чучмеки", наряду с другими, такими как "чурки", "хачи", "чуреки", "черные" и т.д., широко употребляется русскими националистами и фашистами - скинхедами по отношению ко всем нерусским. Этими терминами они сопровождают свои расовые преступления, избиения и убийства нерусских граждан, в том числе и священнослужителей, как это было в случае с избиением раввина синагоги. Использование фашистских терминов в эфире, оскорбляющих граждан по их национальному, расовому или религиозному принципу, является преступлением, караемым законом РФ "о разжигании национальной розни". В тоже время, хочется напомнить тем, кто забывается, о том, что ни кому не позволено безнаказанно оскорблять мусульман. Исходя из этого, уважаемый Алексей Александрович, просим Вас принять меры по отношению к составителю этой провокационной программы, а также впредь не допускать на "Эхо Москвы" использование фашистских терминов, оскорбляющих людей.
С уважением,
Верховный муфтий,
председатель Духовного управления мусульман Азиатской части России,
шейх Нафигулла Аширов
Отрывок из указанной передачи, помещенный на сайте радиостанции: http://echo.msk.ru/programs/deniok/34755
НУ И ДЕНЕК
Что вылечивает от подобных прихотей, так это наша доблестная армия. Ритц говорил, что после посещения его отелей у королей должно создастся впечатление, что их дворцы - хлев, в сравнении с гостиницами Ритца. Представляю, как высоко взлетела бы самооценка хвастливого Ритца, побывай он, скажем в казарме.. 23-е февраля Традиционно - красный и краснознаменный день календаря. В этот день мы поздравляем мужское население страны - защитников и полузащитников Отечества.
СЕРГЕЙ ПЛОТОВ: 23 февраля. День защитников отечества.
ПИСЬМО ЕФРЕЙТОРА ОМЕГИНА ТАТЬЯНЕ Л.
"Ты жива еще, моя Танюшка?
Ну и я, скорее жив, чем нет.
Ничего, родная, успокойся!
Пустяки! Царапнуло слегка.
Я лежу на самой лучшей койке,
Целый день валяю дурака,
Ем да околачиваю груши
И скучаю по родным местам...
Скоро выйдем на берег, Танюша,
Ставить раком весь Чучмекистан!
Ну а, падлы, возникать посмеют, -
Будем резать, Танька, будем бить,
Как никто на свете не умеет!
Тут одна случилась заварушка.
Ты пока пиши на лазарет.
Лучше нас бояться и любить.
Ты же, на... жена моя, Татьяна!
Я же, на... тебя же, на... люблю!
Если что, - из-под земли достану
И на части, сука, порублю!
Ну, пока! На долго не прощаюсь!
Фотку шлю: Я на броневике "...
И, рассвет веселый возвещая,
Соловьи ликуют вдалеке.
Соловьи - это прекрасно. В этот день 1975-го года в Москве впервые прошла перепись соловьев. Статистики выяснили, что особенно много птиц-вокалистов было сосредоточено в районах Сокольников, Филевского и Измайловского парков.
28 февраля мы также направили запрос на радиостанцию по электронной почте, но ответа не получили. 2 марта был отправлен новый запрос:
Главному редактору радиостанции "Эхо Москвы" Венедиктову А.А.
Здравствуйте Алексей Александрович!
Обращаемся к Вам во второй раз по электронной почте (первое письмо отправлено 28.02). Еще раз убедительно просим прислать нам ответ о принятых мерах в связи с обращением к Вам муфтия Н.Аширова по поводу передачи "Ну и дела" от 23.02.05.
Это выступление уважаемой нами радиостанции вдвойне неприятно и тем, что этот день является Днем депортации чеченского народа, о чем, к сожалению, упомянуто не было. Также вызывает возмущение и тон, с каким ведущий обратился к Защитникам родины, среди которых было и есть немало тех, кто делал свое дело искренне и честно. Называть их "полузащитниками", считаю, оскорбительным.
Обсуждение этой темы начато на сайте Московского Татарского Студенческого Собрания http://www.mtss.ru/forum/viewtopic.php ?t=l315.
Надеемся, что "Эхо" незамедлительно исправит эту, как мы полагаем, непреднамеренную ошибку.
Мир Вам!
Искандяров Гаяр Ахметович,
член КС Международной Правозащитной Ассамблеи, председатель ФРМ
3-го марта пришел ответ:
Верховному муфтию,
Председателю Духовного управления мусульман Азиатской части России
шейху Нафигулле Аширову
Члену КС Международной Правозащитной Ассамблеи,
Председателю ФРМ Искандярову Г.А.
Уважаемые господа!
В полной мере разделяя вашу озабоченность относительно проявлений национализма и религиозной нетерпимости, хочу обратить ваше внимание на то, что цитируемый текст является, во-первых, фрагментом литературного сатирического произведения, во-вторых, написанного от лица отрицательного персонажа. Фактически, эта стихотворная вставка в программу "Ну и денёк!" обличает те явления, которые вас беспокоят. Для достижения нужного эффекта автор счёл нужным использовать указанные вами слова. Это его право - на радиостанции "Эхо Москвы" не было и не будет цензуры литературных произведений, особенно - сатирических. Тем не менее, я обратил внимание автора литературного произведения на ту обеспокоенность, которая высказывается по поводу текста.
Надеюсь, я смог ответить на все ваши вопросы и развеять ваши сомнения.
С уважением, главный редактор р/с "Эхо Москвы" Венедиктов А.А.
03.03.05 г. Москва
4 марта мы направили новое письмо, которое потом отправляли неоднократно. Ответа дожидаемся до сих пор:
Главному редактору радиостанции"Эхо Москвы" Венедиктову А.А.
Ну и дела! - хочется ответить на Ваше письмо. Отсутствие цензуры - это хорошо. Но подбор литературных произведений и выдача их в эфир, по-моему, лежат на совести редактора.
Ваша редакция очень "удачный" выбрала ДЕНЬ для подобной "шутки" и даже не попыталась соответствующим образом откомментировать ее в эфире. Автор "произведения" по большому счету здесь не виноват - возможно, он рассчитывал совсем на другую аудиторию.
Неужели Вы, бывший учитель, не видите ничего ужасного в том, что благодаря Вашим усилиям подобные "перлы" слышат миллионы, в том числе и дети? А еще пытаетесь иногда в эфире учить правильному русскому языку?
Представьте свою реакцию, если кто-нибудь так же насмехался над Вашим близким человеком в день его кончины. Или реакцию Вашей редакции, если бы очередной террорист решил "пошутить" в студии "Эха"?
То, что сделано в передаче "Ну и денек" иначе, как словесным терроризмом назвать нельзя.
Требуем публичных извинений в эфире перед радиослушателями за сквернословие, за допущенную радиостанцией бестактность в отношении как скорбившим в этот день чеченцам и ингушам в связи с депортацией 1944 года (которых хоть и косвенно обозвали "Чучмекистаном" в стихотворении), так тех, кто честно исполнял свой воинский долг и праздновал этот, заметим, государственный праздник.
Мир Вам!
Гаяр Искандяров, председатель Фонда Развития Мусульманских народов, член КС Международной Правозащитной Ассамблеи
17.03.2005
